In the ISO 16889 multipass test circuit, MIL-H 5606 hydraulic fluid circulates through the test filter at a constant rate. Contaminated fluid is added at a constant rate, and the difference between particle counts before and after the filter gives a measure of its performance.